大家都要保密
“Everyone must keep it secret.”
THE DIALOGUE REEL
“The clue about the pigeon is very important.”
大家 都要 保密
“Everyone must keep it secret.”
“Only then can we catch them in one fell swoop.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese institutional and operational contexts, maintaining absolute group confidentiality (保密) is prioritized as an essential civic and duty-bound principle.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
everyone must / all of us should
Used to issue a collective rule or obligation applicable to all group members.
keep something confidential
A standard verb used in professional or investigative settings to mandate non-disclosure.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please do not talk about this with anyone.”
“I'll 100% keep it a secret.”
“this must be kept secret. Don't tell anyone.”
“Please keep this secret for me.”
“But we don't know who we can trust.”
“a secret?”