不管是主犯或是从犯
“principal or accomplice,”
THE DIALOGUE REEL
不管是 主犯 或是 从犯
“principal or accomplice,”
“must pay with their life.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese dynastic legal traditions, treason or offenses against royalty tolerated no leniency, treating principals and accessories with uncompromising severity.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
regardless of whether it is A or B
A common correlative structure used to emphasize that the following rule or conclusion applies universally without exception.
principal criminal or accomplice
Formal legal terminology used when distinguishing between the main perpetrator and accessories to a crime.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but we never admit to being the principals.”
“Whether he is a victim or the killer,”
“I… was the mastermind.”
“Ma Zhongwu is the accessory.”
“...is the prime suspect.”
“Whether you are convicted of this crime or not,”