那才盛集团的处境就更艰难了
“That will make Caisheng Group's situation even tougher.”
THE DIALOGUE REEL
“that's basically telling everyone you've lost confidence in Caisheng.”
那 才 盛 集团 的 处境就更艰难了
“That will make Caisheng Group's situation even tougher.”
“Forget Caisheng Group! Is now really the time for you to manage the company?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Senior subordinates often frame arguments around the collective survival of the group (集团) to appeal to leadership duty and shared fate.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in a difficult predicament; in dire straits
A formal four-character collocation commonly used in business or socio-political analysis to describe tough circumstances.
even more precarious; harder still
Used to express an intensifying negative condition resulting from a recent change.
Signifies a change of state, indicating that the situation has now worsened as a consequence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It has nothing to do with Caisheng Group.”
“This is the fastest growth period for Caisheng Group.”
“Forget Caisheng Group! Is now really the time for you to manage the company?”
“Now, you're nothing like the chairman of Caisheng Group.”
“what you're doing has on Caisheng Group”
“that's basically telling everyone you've lost confidence in Caisheng.”