您放心 这点规矩我还是知道的
“Don't worry. I know the rules.”
THE DIALOGUE REEL
您放心 这点 规矩 我还是 知道 的
“Don't worry. I know the rules.”
高总
“Mr. Gao,”
“Don't worry, I know how the game is played and I won't step out of line.”
In Chinese social and professional ecosystems, '规矩' refers to unspoken norms, hierarchy, and loyalty; knowing 'the rules' signals trustworthiness and street-smart reliability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please rest assured; don't worry
A polite, deferential way to put a superior or client at ease, using the honorific '您'.
to know the ropes; to understand proper etiquette/rules
Crucial concept in Chinese social and business settings referring to mastering tacit norms and codes of conduct.
Affirms certainty and strengthens the assertion of knowing the rules.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't worry. We know that.”
“Dr. Jiang, rest assured. The terms are stated clearly.”
“Don't worry, I know my limits.”
“Of course. I know your rules well.”