现在我们已经了解了 情况了
“Now, we fully understand the situation.”
THE DIALOGUE REEL
都是我工作的失误 没有调查清楚情况 造成了误会
“Xiaoyan, I made a mistake. I didn't investigate clearly, causing a misunderstanding.”
现在我们已经 了解 了 情况 了
“Now, we fully understand the situation.”
以后这样的事情 再也不会发生了
“Something like this will never happen again.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Stating that authorities or superiors have understood the context acts as a pivotal transition from investigating a mistake to resolving it.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to understand the circumstances or background
A highly common formula in professional and administrative settings when gathering facts.
Marks a change of state, indicating the state of understanding has now been achieved.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've already told the police what I know.”
“- Yeah. - But now we do. And we know the serious implications.”
“By the way, about the issues we discussed,”
“I recognize my shortcomings now.”
“That's all I know.”
“You know about that too?”
“You know about that?”
“I just know something.”
“and gradually figured out the secrets of the manor.”