行为不是很规范的时候 那我们肯定得管教 对吧
“have moments of improper behavior. We have to discipline them, right?”
THE DIALOGUE REEL
我们都第一次做父母的 对吧 那孩子难免有一些
“we're all first-time parents, right? Children will inevitably”
行为 不是 很规范 的时候 那我们 肯定得 管教 对吧
“have moments of improper behavior. We have to discipline them, right?”
“As an ordinary person, I can't always tell”
“Don't judge how I raise my kid; any parent would have done the exact same thing.”
In Chinese culture, 'guanjiao' (discipline and guidance) is seen as an indispensable moral obligation of parents, often used to justify strict domestic authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to discipline; to teach and restrain
Commonly used in parenting or educational contexts to describe correcting bad behavior.
right?; isn't that so?
A tag question used at the end of a sentence to seek confirmation and establish common ground.
Softens the assertion and invites implicit agreement or consensus from the listener.
