也应该加以引导才是啊
“we should guide him properly. The strategist came to teach Si'en martial arts today.”
THE DIALOGUE REEL
“Even if he hears it by chance, we should guide him properly.”
也应该 加以引导 才是啊
“we should guide him properly. The strategist came to teach Si'en martial arts today.”
“The strategist came to teach Si'en martial arts today. Si'en asked why he was injured”
“Do not just reproach him; it is your duty to educate and steer him properly.”
In traditional Chinese culture, elders and superiors are expected to prioritize patient pedagogical guidance (引导) over punitive measures when younger family members make mistakes.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to provide guidance or steer appropriately
A formal and constructive written/spoken phrase used when recommending mentorship or constructive correction.
is what should truly be done; ought to be
Used at the end of a clause to stress what constitutes the right course of action.
Softens the mild rebuke and adds persuasive emotional resonance to the advice.
