你相信我 他是个坏人
“Believe me. He is a bad person.”
THE DIALOGUE REEL
你相信我 他是个 坏人
“Believe me. He is a bad person.”
“Don't worry. I'll investigate this.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Phrases like '你相信我' rely directly on relational credibility to bridge the gap when concrete evidence is lacking.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
believe me / trust me
A direct plea used when trying to overcome someone's skepticism or hesitation.
bad person / villain
A plain and emotionally direct way to characterize someone as malicious or dangerous.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“-Trust me, between us... -This isn't the first time this has happened.”
“Believe me, I've seen all kinds of clients.”
“you can trust me. I have far more experience than you.”
“Can you trust me, please?”
“Do you trust me?”
“Please believe me.”