你二人所言都有道理
“Both of you raise valid points.”
THE DIALOGUE REEL
行了
“Enough.”
你二人所言都有道理
“Both of you raise valid points.”
“Stop arguing right now; neither of you is entirely wrong, but I will decide how to proceed.”
In hierarchical management, a leader often validates both parties first to protect their face (面子) before imposing an executive decision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the two of you
A formal and literary way to address two subordinates or peers simultaneously.
what [you] say all makes sense
A classic mediation phrase used by mediators or managers to acknowledge opposing perspectives before making a ruling.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Of course, you are right, too.”
“also makes some sense.”
“Yes, you're right. Right?”
“I guess that makes sense.”
“That makes sense.”
“That makes sense.”