你们很快就能带神观法师回去了
“You will soon be able to take Master Shenguan home.”
THE DIALOGUE REEL
剖验已经完成
“the examination is complete.”
你们很快就能 带神观法师 回去了
“You will soon be able to take Master Shenguan home.”
现在下这么大的雨
“The rain is heavy now.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese culture, retrieving the remains of the deceased for proper burial rites is a sacred duty of utmost urgency.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
will soon be able to
A common spoken phrase used to comfort someone by indicating a resolution is near.
Marks a change of situation, indicating the action will happen very soon.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So when you met Master Shenguan,”
“Now, because of Master Shenguan,”
“that I stay away from Master Shenguan's case.”
“that it was your idea to invite Master Shenguan.”
“to stitch Master Shenguan's body properly.”
“She noticed the abnormalities in Master Shenguan's body”