赶紧给人道个歉啊 李哥 那个
“Apologize to him right now, Mr. Li. Well...”
THE DIALOGUE REEL
看什么
“What are you looking at?”
赶紧 给人 道个歉 啊 李哥 那个
“Apologize to him right now, Mr. Li. Well...”
老卢
“Lu,”
“Back down right now before this blows up in our faces!”
In Chinese social conflicts, bystanders or friends often intervene quickly to prompt an apology, prioritizing harmony and face-saving over proving who was right.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry up; quickly
Used before an action verb to urge someone to do something promptly.
apologize to someone
A colloquial way to say 'apologize to the person/them', where '人' refers to the other party.
Adds an urgent, pleading tone to the imperative sentence.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Apologize right now. What's the point of apologizing to me?”
“Let me apologize on his behalf.”
“- Just apologize. - Did everyone see that? What's going on?”
“My brother said that he would apologize to you.”
“I just wanted to apologize to you.”
“I wanted to sincerely apologize to you. I didn't expect this incident”