开锁需要多长时间 五分钟 那还不赶紧的
“How long to pick the lock? Five minutes. Then hurry up.”
THE DIALOGUE REEL
开锁需要多长 时间 五分钟 那 还不赶紧 的
“How long to pick the lock? Five minutes. Then hurry up.”
欠条
“The IOU.”
“Stop wasting time and crack this door open right now.”
In high-stakes informal dispute resolution, taking forceful physical steps such as picking a lock is used to pressure the debtor into immediate surrender.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pick or unlock a lock
Refers specifically to unlocking a door, often by a locksmith or service provider.
hurry up; get a move on
An informal northern colloquial expression used to urge someone to act without delay.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What time do you think it is now? Where am I supposed to find a locksmith for you?”
“It's locked from the inside. I can't open it without the keys.”
“You even pick locks at home too?”
“was a great opportunity. Why are you locking him up now?”
“Let's not look for the key. Why don't we just force the door open?”
“Then forget looking for a key. Let's just break the door open.”