靠的是联想
“the key is association.”
THE DIALOGUE REEL
靠的是联想
“the key is association.”
“Did you really not see Captain Inoue?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Suspects or interrogators in Chinese drama often employ abstract, psychological explanations to create ambiguity or buy time during questioning.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what it relies on is; depends on
A useful spoken structure to place strong emphasis on the core means, method, or reason behind an action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've never heard of the company you mentioned.”
“he must have heard about it from them.”
“is the same as the one we used. I think our PCs are superior to theirs.”
“You can apply to any company you want.”
“The brand we've worked hard to build”
“Even the high tech is all in place.”