你说什么我都会答应你的
“I'll agree to anything else you say.”
THE DIALOGUE REEL
除了这件事情
“Anything but this.”
你 说什么我都会答应你的
“I'll agree to anything else you say.”
钱钱不赔
“No money paid, and no company?”
“Ask for anything else, but do not ask me to pay this money.”
In dispute settlement, Chinese speakers frequently express total willingness to comply with non-vital terms to justify holding their ground on core financial interests.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I will agree to whatever you say
A strong conciliatory promise used when trying to appease an angry party or make concessions.
Emphasizes certainty and firmness in the speaker's commitment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You have my approval.”
“promise me one thing.”
“I'll take that as a yes.”
“No response? I'll take that as a yes.”
“I'll take that as a yes.”
“If I say yes, would you believe me?”