不是重型炸弹 就是鱼雷
“either heavy bombs or torpedoes.”
THE DIALOGUE REEL
机腹下面挂着的
“Beneath their bellies hang”
不是 重型炸弹 就是 鱼雷
“either heavy bombs or torpedoes.”
铅灰色的雷壳上
“On the lead-gray torpedo casings,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
if not... then... / either... or...
Use this structure to express a strong inference narrowing down possibilities to two likely alternatives.
heavy bomb
Used in military contexts to describe large-scale explosive munitions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the bomb to go off so soon.”
“A nuclear-level one, you know?”
“spotted a twin-engine bomber”
“B-25 bomber in the U.S.”
“Since the bombers cannot land on the deck,”
“after the bombing,”