你们眼里只有军师没有教主
“You're putting the strategist before the Chief?”
THE DIALOGUE REEL
“But we still need to report to the strategist.”
你们眼里只有军师没有教主
“You're putting the strategist before the Chief?”
是想造反吗
“Are you plotting rebellion?”
“You are treating the strategist like the real boss and completely disrespecting the leader.”
In traditional martial arts sects or authoritarian groups, bypassing the supreme leader to obey a secondary advisor is seen as borderline treason.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
caring only about; only having eyes for
Commonly used to accuse someone of being obsessed with someone/something while blatantly ignoring others.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“from the future.”
“He's the counselor in the army and your manager back at the shop.”
“by the counselor since Brother-in-Law saved me.”
“I'll commend you to the strategist.”
“the Master will hold you accountable.”
“You've become the Chief.”