带给身边的人伤害
“I'll only hurt people around me.”
THE DIALOGUE REEL
“I'm always that useless stone.”
带给身边的人伤害
“I'll only hurt people around me.”
“I can't protect the people I love.”
“I hate myself for hurting the people I love instead of keeping them safe.”
Expressing deep regret over failing to protect loved ones reflects an internalized sense of relational responsibility common in Chinese emotional expression.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to inflict harm/pain upon someone
A standard construction used to express regret over causing emotional or physical suffering.
the people around oneself; loved ones
A warm, natural collocation referring collectively to close family, friends, or romantic partners.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“[Defendant] Those who once gave us wounds”
“to hurt anyone around me.”
“onto others?”
“and more innocents suffer.”