有些事情已成定局
“Some things are already set in stone.”
THE DIALOGUE REEL
爹爹女儿想明白了
“Father, I have figured it out.”
有些事情 已成定局
“Some things are already set in stone.”
“Please stop worrying or fighting it; what is done is done and we must move on.”
In traditional families, a child showing acceptance of a difficult reality relieves parental guilt and preserves family harmony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
has become a foregone conclusion; already settled
A mature four-character idiom used when an outcome is irreversible and further struggle is futile.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“is already a settled fact.”
“is an undeniable fact.”
“has settled.”
“that's water under the bridge.”
“things have settled now.”
“Since it's already the truth,”