我觉得你还是听贝律师 跟你简单地说一下
“You should let Mr. Bei give you a quick rundown.”
THE DIALOGUE REEL
“I have. If you have, I'll just sign them.”
我觉得你还是 听 贝律师 跟 你 简单地说一下
“You should let Mr. Bei give you a quick rundown.”
“If there are any clauses you feel aren't quite right,”
“Do not just sign it blindly; protect yourself and listen to the lawyer first.”
Even when trust is high, encouraging a formal briefing balances personal goodwill with legal protection without causing offense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
had better / would be better to
Used to soften a recommendation and indicate a preferred course of action.
briefly explain / give a quick overview
Polite formula to minimize perceived burden when requesting someone's time or briefing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I want to say a few words to Lawyer Bei. I'll come later. You go ahead.”
“I'm writing what you should say to Lawyer Bei”
“But if you keep getting entangled with Lawyer Bei like this,”
“being with Lawyer Bei isn't a crime.”
“No matter what my relationship is with him, I don't want anything to do with you.”
“Then he should have a good talk with Lawyer Bei, and learn a thing or two.”