看来他一定知道 王念恩是淳元教余孽
“He must have known all along that Wang Nian'en was a Chunyuan remnant.”
THE DIALOGUE REEL
“how could he place someone of unknown background in Wang Xuanfan's household?”
看来 他 一定知道 王念恩是淳元教 余孽
“He must have known all along that Wang Nian'en was a Chunyuan remnant.”
“But then again, since he knew all along that Wang Nian'en was a remnant of the Chunyuan Sect,”
“There is no way this was an innocent mistake; he knew exactly who this traitor was.”
Imperial authorities frequently cracked down on secret religious societies, treating any remaining adherents as major national security threats.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it seems; it appears
Used to introduce an inference drawn from circumstantial evidence or prior facts.
remnants of an evil force; surviving dregs
A derogatory literary term used to describe surviving members of an outlawed faction or criminal organization.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now, he's even entangled with Chunyuan remnants.”
“she'll be investigating clues about the Chunyuan remnants.”
“How would he know?”
“I know everything. He's gone too far.”
“remnants of Chunyuan showed up trying to kill us.”
“This is his trick, you know?”