如果完全没有基础的话 那就先从听开始
“If you're completely new at it, just start with listening.”
THE DIALOGUE REEL
没关系的
“That's okay.”
如果 完全 没有 基础 的话 那就 先 从听开始
“If you're completely new at it, just start with listening.”
不用去管读写
“Forget about reading and writing.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese educational philosophy places immense weight on basic foundational training (基础) as the prerequisite for mastering any complex discipline.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
having no prior knowledge or basic skills
Used to describe zero background in an academic subject, language, or artistic pursuit.
start from...
Essential grammatical construction indicating the starting point of an action or learning process.
Functions as a spoken conditional marker equivalent to 'if'.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he needs to make time to start from the basics.”
“(If I want to start from scratch,)”
“A total beginner.”
“Yeah, let's just go from the top.”
“Stop studying for now. You can study after you enroll.”
“Maybe I should just learn slowly by myself.”