皇重孙的确是失去了踪迹
“the Imperial Great-Grandson indeed went missing.”
THE DIALOGUE REEL
这卢城一战之后
“After the battle of Lucheng,”
皇重孙的确是 失去 了踪迹
“the Imperial Great-Grandson indeed went missing.”
“I request a decree to issue a bounty”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The safety and whereabouts of imperial descendants were matters of national security and dynastic continuity in ancient China.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to disappear without a trace
A formal, literary collocation used to describe someone going missing.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Is the Imperial Eldest Grandson still alive?”
“Is the Imperial Eldest Grandson still alive?”
“The Imperial Eldest Grandson knew you were in Lin'an”
“if we support the Imperial Great-Grandson,”
“our top priority now is to protect Young Master Sun.”
“Do not be afraid. He will be fine.”