咱们应该相信人家
“We should trust him.”
THE DIALOGUE REEL
廖丰年既然答应了 他一定会尽力去办的
“since Liao Fengnian agreed, he will definitely do his best.”
咱们 应该 相信人家
“We should trust him.”
馄饨 小笼包
“Wontons, soup dumplings,”
“Stop overthinking it and give them the benefit of the doubt.”
In Chinese social interaction, honoring a verbal commitment is paramount, and peers will often urge each other to show good faith toward a partner.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
we ought to; we should
Uses the inclusive 'we' to gently establish moral alignment or mutual consensus.
the other party; other people
A common colloquial pronoun referring to someone previously mentioned with a touch of objectivity or empathy.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“We believe it's hers.”
“You actually expected him to believe us?”
“and who can be trusted in order to stabilize the situation.”
“you must have your own people by your side who you can trust”
“So we should place our trust in Chu Ling.”
“Just as we believe in you,”
“Please believe us.”
“Only we few know about this matter. How can I trust you?”
“Mr. Zheng trusts us and supports us.”
“all of us on the executive floor believe in you.”
“we trust your judgment. Just do your best.”
“Right now, your only choice is to trust us.”