不就为了解决这事来的吗
“Didn't we come here today specifically to deal with this?”
THE DIALOGUE REEL
今天来这儿
“Didn't we come here today specifically to deal with this?”
不就为了解决这事来的吗
“Didn't we come here today specifically to deal with this?”
我已经给他打发走了
“I already sent him away.”
“Let's stay focused on our main goal here.”
In practical daily negotiations, Chinese speakers frequently invoke the core purpose of a meeting using rhetorical questions to prevent side issues from derailing the outcome.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
isn't it precisely for the sake of...?
A high-frequency rhetorical pattern used to assert an obvious reason or redirect attention to the original goal.
to resolve this matter
A standard spoken phrase for problem-solving in everyday affairs or business.
Forms a rhetorical question that prompts obvious agreement rather than an actual answer.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Didn't I come to handle the problem? Shouldn't you? Don't forget how he got this illness.”
“to eliminate a threat to yourself.”
“That's exactly what we are here for.”