不能全都耗在这上面
“We can't both keep wasting our time on this.”
THE DIALOGUE REEL
咱哥俩
“We can't both keep wasting our time on this.”
不能全都耗在这上面
“We can't both keep wasting our time on this.”
而且你当领导了
“And if you become a chief,”
“We have bigger things to manage now, so stop obsessing over this trivial problem.”
Colleagues in China often blend close personal brotherhood ('咱哥俩') with career coaching to offer blunt, caring professional advice.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wasting time or being stuck on this matter
Used colloquially when someone is expending too much unproductive effort or time on a specific deadlock.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“for us to focus our energy on other projects?”
“Don't all these require thought?”
“and can't have both in many cases.”
“Don't waste your time on me.”
“can achieve such an accomplishment.”
“But you can't just stop doing it.”