到了我该付出代价的时候了
“(it's time for me to pay the price.)”
THE DIALOGUE REEL
现在
“(Now)”
到了 我该 付出代价 的时候 了
“(it's time for me to pay the price.)”
夏天
“Xia Tian,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the moral concept that one's wrongful actions inevitably catch up with them and must be atoned for.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to pay the price; to face the consequences
A frequent idiom used when someone must bear the heavy or painful costs of their prior decisions.
the time has come to...
A structural pattern used to signal that a pivotal or long-delayed moment has finally arrived.
Marks a change of state, highlighting that the critical turning point has now arrived.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And that now you're the one who needs to pay.”
“was to let him pay off the debt.”
“comes with a price.”
“will have to pay the price.”
“do you know what your cost is?”
“he must pay the price.”