要不我这个汇报一下 这两天的营业额 好吧
“should I report to you our income for the past two days? Okay?”
THE DIALOGUE REEL
说明他们非常接受 我们现在的模式啊 很好啊 这
“This means they can accept our current model. This is great. So,”
要不 我 这个 汇报一下 这两天 的 营业 额 好吧
“should I report to you our income for the past two days? Okay?”
裴总 我看出来 你也没什么心情跟我讲话
“Mr. Pei, I can see you're not in the mood to talk.”
“Let's change the topic to actual revenue numbers before this conversation gets awkward.”
Subordinates use softening phrases like '要不' and trailing particles like '好吧' to avoid imposing when proposing business reports to superiors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
how about; why don't we
Used to introduce a tentative suggestion or alternative course of action gently.
business turnover; sales revenue
Standard commercial and corporate vocabulary for financial reporting.
Softens the proposal into a respectful request for approval from the superior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let me share my amateur analysis with you both.”
“to the municipal PSB leadership about the situation here.”
“to report something to you about my recent situation.”