营业
yíng yèCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:03
(两天没出摊了) ── Previous context
“It's not that I'm worried about our sales. I'm really worried about Mr. He's condition.”
00:03
(我哪儿知道啊) ── Previous context
“I told you before to get a business license, but you wouldn't.”
00:03
(目前海华酒店 正在紧张的施工当中) ── Previous context
“By the end of next year at the latest, it will officially open for business.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(挺好) ── Previous context
“How is business? We're doing activities for the soft opening”
00:03
(加油) ── Previous context
“Hello. (Sloth Gym) Sloth Gym has resumed business, right? Yes.”
00:03
(那也不来) ── Previous context
“Your stall is selling very well. Sometimes you have to stay open”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(好 你想 你好好想 这一老一小的) ── Previous context
“Please wait a moment. The store will be open for business soon.”
00:03
(说明他们非常接受 我们现在的模式啊 很好啊 这) ── Previous context
“should I report to you our income for the past two days? Okay?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
📌 行吧
→Nuance: 询问生意状况的不同应答方式
📌 还行吧
→Nuance: 询问生意状况的不同应答方式
📌 怎么样
→Nuance: 询问生意状况的不同应答方式
📌 挺好的
→Nuance: 询问生意状况的不同应答方式
📌 好不好
→Nuance: 同为询问生意经营状况的句式
⚡ 进来看
→Contrast: 极性反义对撞: [营业 ↔ 开业]
⚡ 人家
→Contrast: 极性反义对撞: [不能 ↔ 可以]
⚡ 没有啊
→Contrast: 对露娜能否开业态度截然相反
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [营业 ↔ 开业]
⚡ 要不要
→Contrast: 极性反义对撞: [营业 ↔ 开业]