不愧是咱们的大掌柜
“As expected of the manager.”
THE DIALOGUE REEL
不错不错
“Impressive.”
不愧是 咱们 的 大掌柜
“As expected of the manager.”
慕少君
“Mr. Mu,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Praising someone by emphasizing that their deeds validate their rank or title reinforces mutual standing and social harmony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
worthy of being; truly living up to the reputation of
Use this formula before a title, name, or attribute to praise someone when their actions meet expectations.
head manager; chief shopkeeper
A traditional historical title used for the senior manager of an enterprise or shop.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She's truly our star.”
“As expected of Ninth Master Xie.”
“Our manager doesn't mean to slight you.”
“As expected of a boss.”
“He really deserves his title as Commander of Nanjing.”