这王子目光还是要放长远一些
“Prince, you should learn to look further ahead.”
THE DIALOGUE REEL
和谈于墕国有利
“Peace talks are beneficial to the Yan State.”
这王子目光还是要放 长远 一些
“Prince, you should learn to look further ahead.”
“Don't let personal grudges and old hatred”
“Stop being so petty and vengeful; look at the bigger strategic picture.”
In traditional political philosophy, state interests and diplomatic peace must always supersede individual vendetta and emotional impulses.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to take a long-term view; to broaden one's perspective
Commonly paired with eyes or perspective to urge someone not to focus only on immediate gains or grudges.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but I've never punished you for it.”
“He is but a prince.”
“Even if I don't punish you,”
“so he can prepare in advance.”
“They actually use a prince as bait.”
“probably thought I wasn't born a prince,”