也算是彻底消失了
“has completely disappeared.”
THE DIALOGUE REEL
原本的你
“means the original you”
也算是 彻底消失 了
“has completely disappeared.”
“You won't just change—the person you once were will be dead and gone forever.”
In Chinese philosophical and dramatic traditions, losing one's memories and true self (本我) is considered a fate even more absolute than physical death.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
can be considered as; might as well be called
Used to offer an assessment or qualification that, while subjective, captures the essential reality.
to vanish completely; to disappear entirely
A common collocation emphasizing irreversible, absolute eradication.
Marks the completion of a change of state, conveying finality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to completely disappear from this world.”
“have long since faded away.”
“were completely drained away.”
“He was annihilated long ago.”