那 就这么定
“Then, it's settled.”
THE DIALOGUE REEL
你来吧那就
“All right, you take it then.”
那 就这么定
“Then, it's settled.”
舒静你那个离婚案交给大年
“Shu Jing, hand over your divorce case to Danian.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In workplace hierarchy, leaders often use concise phrases like '就这么定' to signal authority and officially close debate.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
That's settled; let's decide on this.
Essential spoken phrase to finalize a plan, deal, or resolution at the end of a negotiation or meeting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“♪ Paved with countless lost souls ♪ Then it's settled.”
“Alright. It's settled. Good.”
“Nice! That's settled, then.”
“Exactly. It's decided. It's decided.”
“I'll make the decision.”
“Alright. Tonight, dinner's on me.”
“OK. Don't tell him.”