再就是你要是来我也没法收
“Besides, even if you came, I couldn't take you.”
THE DIALOGUE REEL
干干一准得走
“You'll definitely leave after a bit.”
再 就是你 要是 来我 也没法 收
“Besides, even if you came, I couldn't take you.”
你学生嘛 学习为重
“You're a student. Studies come first.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If I had one, would you buy it?”
“Stop packing. I'll do it for you.”
“Well, I can't just buy anything blindly, can I?”
“I might not even want him.”
“But you'll have to put me up for a few days.”
“If you don't want it, I'll keep it.”