埋怨我是吧 不要打妈妈 你松手 埋怨我
“Are you? -Don't hit Mom! -Let go of me! Blaming me, huh?”
THE DIALOGUE REEL
不是 埋怨我
“No. Are you blaming me?”
埋怨 我是 吧 不要打妈妈 你 松手 埋怨 我
“Are you? -Don't hit Mom! -Let go of me! Blaming me, huh?”
不是 就在这埋怨我
“-I'm not! -All you do is blame me!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Blaming me, huh? Blame me one more time and...”
“Don't hit Mom! Get away!”
“am I interrupting you?”
“Slap me to death! Stop it, Mom!”
“If I were your mom, I would've slapped you long ago.”
“Mom, Mom, Mom, please don't say that.”