他们有纪律 无论我怎么磨都不肯松口
“They have strict rules. No matter how I tried, he wouldn't spill anything.”
THE DIALOGUE REEL
那里面有人是我朋友 我私下请他吃了顿饭
“One of them is my friend, so I took him out for a private meal.”
他们 有纪律 无论 我 怎么 磨 都 不肯松口
“They have strict rules. No matter how I tried, he wouldn't spill anything.”
但他无意间说了一句
“But he let something slip:”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Thank you, but it's against protocol.”
“Make sure you don't break the rules.”
“You have no discipline. Meet me in my office later.”
“follows very strict rules.”
“Of course. I know your rules well.”
“But the problem is, I didn't violate any rules at all.”