你即便是跟钱鹏离婚了
“even if you divorce Qian Peng,”
THE DIALOGUE REEL
还是陈君所的律师
“you are still a lawyer here,”
你 即便是 跟钱鹏 离婚了
“even if you divorce Qian Peng,”
有些事情
“you can't avoid”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“has nothing to do with you, Qian Peng”
“is related to Qian Peng.”
“Kong Peng doesn't call the shots for me anymore.”
“Now that she finally managed to divorce Cheng Xiaodong,”
“He cheated and still has the nerve to bring up divorce?”
“He'll take the money, sign the divorce papers with you, and leave Shanghai.”