那就说好了 你要是一天不来就罚三百
“That's settled. If you don't show up for a day, you'll get a 300-yuan penalty.”
THE DIALOGUE REEL
他是对他自己好
“He's nice to himself.”
那就 说好了 你要是 一天不来 就 罚三百
“That's settled. If you don't show up for a day, you'll get a 300-yuan penalty.”
说定了
“Deal.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“She can't just fine us as she likes! - Right! - Right!”
“Three hundred a day is already being too nice to him.”
“We agreed on one week. It's not even time yet. Why come to press me?”
“Then punish me alone!”
“Sure, but don't only talk about punishment.”
“Didn't you promise to spend the whole day with me?”