《Bloom Life》 S1·E6 (16:57)
HSK 5
wǒ jué de chú le chuán tǒng de nà zhǒng guàn zi zhī wài
我觉得除了传统的那种罐子之外
“I think besides those traditional jars,”
《Bloom Life》
S1·E6
TIMECODE: 16:57
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
qí shí wǒ yě shì
其实我也是
“Actually, me too.”
wǒ jué de chú le chuán tǒng de nà zhǒng guàn zi zhī wài
CURRENT FOCUS
我觉得 除了 传统 的那种 罐子 之外
“I think besides those traditional jars,”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qí shí wǒ zì jǐ yě xiǎng niē yī xiē
其实我自己也想捏一些
“I also want to make some”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 8 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Bloom Life》 S1·E6 (16:57) · Authentic Cinema Dialogue Corpus