但你这个太大号了吧 这 我明天就拿去退了
“but this is a bit too oversized, isn't it? Well, I'll go return it tomorrow.”
THE DIALOGUE REEL
最近流行特大号 我知道特大号
“Oversize is in right now. I know what oversize is,”
但你 这个 太大号 了 吧 这 我明天就 拿去 退了
“but this is a bit too oversized, isn't it? Well, I'll go return it tomorrow.”
你又新买了一个咖啡机啊
“You bought another coffee machine?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but it's big enough. This way, I can host parties”
“Aren't you laying it on a bit thick?”
“You cut it too big.”
“This, this is too expensive. You should return it.”
“I was only home for two days, and it already feels bigger than in the photos.”
“This house is huge!”