你要是不相信我 你可以自己打电话给老马
“If you don't believe me, you can call Ma yourself.”
THE DIALOGUE REEL
我每个月要应对多少 自称是闪灵骑士的人吗
“how many people I have to deal with every month who claim to be Phantom Knight?”
你要是 不相信我 你可以 自己打 电话 给老马
“If you don't believe me, you can call Ma yourself.”
他是闪灵骑士的编辑 他可以证明啊
“He's Phantom Knight's editor. He can prove it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So actually, Ma and I have already been in touch.”
“And you. I don't even want to say it.”
“Do you not believe me? I... I believe you,”
“Ma's getting older. He couldn't hide his reaction fast enough.”
“Xie is much better than I am in flattery.”
“I know you don't trust me now.”