哥儿 三太太摆明了态度 要跟您避嫌
“Young Master. Third Madam has made it clear she wants to keep her distance from you.”
THE DIALOGUE REEL
哥儿 三 太 太 摆明了态度 要跟您 避嫌
“Young Master. Third Madam has made it clear she wants to keep her distance from you.”
您往后也避避吧
“You should also keep your distance from now on.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You're far too modest. Third Master is indeed exceptional,”
“Young Master.”
“Hearing that you don't have to marry by the end of the year, you look much brighter.”
“Madam has been busy with your marriage these past few days.”
“you invited his female colleague to come. What are you up to?”
“I already have a wife. My wife is an angel.”