MC
MandarinClips Cinema Corpus
《How Dare You!?》 S1·E14 (05:36) HSK 5
zhǐ yīn wèi tā shì gè nǚ zǐ jiù zuò zhè guò hé chāi qiáo zhī shì ma

只因为她是个女子 就做这过河拆桥之事吗

“and abandon her after using her just because she is a woman?”

《How Dare You!?》 S1·E14
TIMECODE: 05:36 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nán dào nǐ yě xiàng nà xiē yū fǔ suān chòu zhī rén yī yàng

“Are you going to be like those pedantic, narrow-minded fools”

zhǐ yīn wèi tā shì gè nǚ zǐ jiù zuò zhè guò hé chāi qiáo zhī shì ma CURRENT FOCUS

只因为她是个女子 就做这 过河拆桥 之事吗

“and abandon her after using her just because she is a woman?”

[+1] FOLLOW-UP TURN bì xià

陛下

“Your Majesty!”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《How Dare You!?》 S1·E14 (05:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus