而不是因为她的个性和才情 还不如打光棍算了
“rather than for her personality and talents, you might as well remain single.”
THE DIALOGUE REEL
这若求娶一人 只是因为她善于庖厨
“If you want to marry someone just because she's good at cooking”
而 不是因为 她的个性和 才 情 还不如打光棍算了
“rather than for her personality and talents, you might as well remain single.”
李兄说得对
“Li is right.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Forget it, it doesn't matter anymore. Anyway, I have nothing to do with her now.”
“Don't give up just because she's taken.”
“But you can't let everyone stay single forever.”
“Is it because she lacks qualifications? Of course not.”
“Even so, I couldn't consider her.”
“Do you have a crush on her?”