不是因为
bú shì yīn wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(20 clips)
00:03
00:03
(就不是因为玉屏的话) ── Previous context
“It wasn't because of Yuping's words that you doubted me.”
00:02
00:02
(你刚才说 是在上海发现的这件事的) ── Previous context
“Why did I go to Shanghai at that time? It was for you.”
00:03
(完全正确 是的) ── Previous context
“If I hadn't come back early for my son and moved behind the scenes,”
00:02
00:02
(碎雪关沦陷 我兄长 蒙冤惨死) ── Previous context
“Which of these was not because we didn't think enough?”
00:02
00:02
00:03
(咱们到里屋去待会儿 你干什么呀 外边交给我好了) ── Previous context
“You? What can you do? If you hadn't been too lazy those days”
00:02
00:03
00:02
(什么叫道德绑架 我这么做是不是为了你 你想想) ── Previous context
“Didn't you get seriously injured because of him? Doesn't he have to take responsibility?”
00:02
(十三被你迷得神魂颠倒 你却对她不闻不问) ── Previous context
“Don't think I don't know! If it weren't for you,”
00:02
(今日也不知道她是怎么了) ── Previous context
“It was simply because she was instigated by Li Decai and Tian Jiangyue.”
00:02
00:03
(我说颜玉贞 活到现在是个大妖精 比你牛 都怪你) ── Previous context
“for bringing these troublesome people here. How is it my fault? Isn't this happening”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(11 clips)
00:03
(所以一直让你三分) ── Previous context
“Not because I like you, but because it's easier to get things done”
00:03
(宋姨娘和我母亲 本来无怨无仇 她们现在闹得) ── Previous context
“the death now, because they were married to my father.”
00:02
(你最近几天 总是心情不太好) ── Previous context
“Is it because I don't want you to go to Beijing?”
00:02
00:03
(说嘛) ── Previous context
“I didn't get divorced because of you. So you don't need to feel guilty.”
00:02
00:02
(你别拿这个来绑架我) ── Previous context
“(Enforcement Department Meeting Room) I'm doing this because of her.”
00:03
(我欠她的吗 你别拿这个来绑架我) ── Previous context
“(Enforcement Department Meeting Room) I'm doing this because of her. The boy was terrified!”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:02
(多等等是应该的 这你不知道是何缘由吗) ── Previous context
“All because Li Muyun and Yan Chi showed up unexpectedly!”
[Scene: 餐饮美食]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
📌 相亲
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 我告诉你
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不容易
→Nuance: 同向近义词根配对: [喜欢 ↔ 爱]
📌 还不是
→Nuance: 句式意图一致归咎于对方
📌 你又不是不知道
→Nuance: 更委婉地归咎于县里现状
📌 不知道
→Nuance: 更委婉地归咎于县里现状
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 不比
→Nuance: 均表达能力不比别人差