- 听起来很痛苦 - 别装傻了
“- Well, it sounds painful. - Knock it off.”
THE DIALOGUE REEL
“was admitted to hospital with a crushed windpipe.”
- 听起来 很痛苦 - 别装傻 了
“- Well, it sounds painful. - Knock it off.”
- 我没有压断他的气管 - 我没这么说
“I didn't crush his windpipe. I didn't say you did.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Are you pretending not to understand or not to hear me?”
“be a painful process.”
“But I was too silly to understand what you meant.”
“I made you suffer.”
“That's not what I mean. Stop playing dumb.”
“that your pain is truly felt by someone else.”