- 我有资格担心 - 我有资格不在乎
“- I'm allowed to be concerned. - I'm allowed not to care.”
THE DIALOGUE REEL
“As if I need reminding.”
- 我 有资格 担心 - 我 有资格 不在乎
“- I'm allowed to be concerned. - I'm allowed not to care.”
“You need to deal with some stuff. You can't keep putting things off.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How dare you say that?”
“but... you were concerned?”
“What gives you the right to disagree?”
“You have no right to threaten me.”
“be a new actress or get your chance.”
“What right do I have to take issue with you?”