再说了 这件事情迟早瞒不住的
“Besides, this matter can't be kept under wraps forever.”
THE DIALOGUE REEL
“Why haven't you been talking to me tonight?”
再说了 这件事情 迟早 瞒不住的
“Besides, this matter can't be kept under wraps forever.”
城主 城主 我看这天色也不早了
“-Your Excellency? -Governor. Look, it's getting late.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“that you couldn't conceal the truth forever.”
“If you keep hiding this from her, it will end badly.”
“I fear our affair can no longer be concealed.”
“You kept this well hidden.”
“I knew I couldn't keep this from you.”
“And you kept it from me all this time.”