我想都没想就跟我妈说了
“I told my mom without even thinking.”
THE DIALOGUE REEL
我当时年纪很小
“I was really young then.”
我 想都没想 就跟我妈 说了
“I told my mom without even thinking.”
“Silly, you must have seen wrong.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you tell me about it?”
“I wanted you to meet my mom. I also wanted to tell her”
“Your mother didn't tell you clearly about this. Actually, she's... Let me do it.”
“I've never heard my mom mention that.”
“But back then, I really had no choice.”
“Then what should I tell my mom?”