她和不和离关你什么事 你到底想要干嘛
“What does her divorce have to do with you? What on earth do you want?”
THE DIALOGUE REEL
你齐峥喝醉酒就这个德性 难怪范云要和你和离
“Qi Zheng, so this is how you act when you get drunk. No wonder Fan Yun divorced you.”
她和不 和离 关你什么事 你到底 想要 干嘛
“What does her divorce have to do with you? What on earth do you want?”
我要范云
“I want Fan Yun.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No. I'll never divorce you.”
“I think your intention wasn't to divorce me.”
“To divorce me, do you have to go to such lengths?”
“I wanted a divorce, not to become a widow!”
“Why is he against the divorce now?”
“The divorce is set in stone.”