你一个人在外面跑 我要是走了 那太不像话了
“You were handling matters outside all by yourself. It'd be unconscionable for me to just leave.”
THE DIALOGUE REEL
你怎么还没走啊
“(Colorful Culture Media) Why haven't you left yet?”
你一个 人在外面跑 我要 是 走了 那 太不像话了
“You were handling matters outside all by yourself. It'd be unconscionable for me to just leave.”
“Even though you act like a jerk most of the time,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you run away, I'll just get trapped, won't I?”
“When he go there alone, he almost died in there.”
“Why are you here? Why have you run away as soon as I wasn't watching?”
“You're backing out or what? I'm not going to the site.”
“I'd like to take a walk alone.”
“They all ran away!”